Программируемый таймер AL-06

Перевод на русский язык руководства по эксплуатации китайского программируемого цифрового таймера AL-06. Этот таймер можно приобрести на eBay всего за 6-8$ USD. Применяется для автоматического включения, отключения электрооборудования с потребляемым током до 10 А, рабочим напряжением 220-240 В.

ВНИМАНИЕ

Не подключайте к устройству электроприборы с нагрузкой больше 10 Ампер. Всегда проверяйте, что вилка прибора вставлена в розетку таймера полностью.
Если необходима очистка таймера, отключите таймер от сети питания и протрите сухой мягкой тканью. Не погружайте таймер в воду или любую другую жидкость.
Никогда не оставляйте без присмотра во время работы обогреватели и аналогичные устройства. Производитель не рекомендует подключать такие устройства к таймеру.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

1. Таймер имеет 16 программ включения/выключения.
2. Можно легко выбрать нужный режим работы: Включить вручную, Автоматически, Выключить вручную.
3. Доступны следующие 15 комбинаций дней недели включения таймера:

MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU	Ежедневно
MO	В понедельник
TU	Во вторник
WE	В среду
TH	В четверг
FR	В пятницу
SA	В субботу
SU	В воскресенье
MO, WE, FR	В понедельник, среду и пятницу
TU, TH, SA	Во вторник, четверг и субботу
SA, SU	В субботу и воскресенье
MO, TU, WE	В понедельник, вторник, среду
TH, FR, SA	В четверг, пятницу, субботу
MO, TU, WE, TH, FR	В дни с понедельника по пятницу
MO, TU, WE, TH, FR, SA	В дни с понедельника по субботу

ПЕРВИЧНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

1. Подключите таймер к электрической розетке 220/240 Вольт.
2. Оставьте таймер включенным примерно на 12 часов для заряда батареи резервного питания памяти.
3. После зарядки сбросьте все текущие настройки, нажав кнопку "R" с помощью острого предмета (например, карандашом или ручкой).
4. Теперь таймер готов к установке настроек.

УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

1. Нажмите кнопку "CLOCK". И удерживая эту кнопку нажатой, нажимайте кнопку "WEEK" пока на экране не отобразится текущий день недели, затем кнопку "HOUR" для установки текущего часа и "MIN" для минуты. Для быстрого увеличения значений удерживайте кнопки "WEEK", "HOUR", "MIN" нажатыми непрерывно.
2. Для завершения установки отпустите все кнопки.
3. Для изменения времени повторите предыдущие шаги.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА

1. Нажмите и отпустите кнопку "PROG". Теперь можно установить настройку включения первой программы.
2. Нажимая кнопку "WEEK" установите день недели или группу дней. Задайте время, нажимая кнопку "HOUR" (часы), затем кнопку "MIN" (минуты).
3. Нажмите кнопку "PROG" еще раз, чтобы завершить настройку включения и перейти к настройке выключения.
4. Повторите пункт 2 для задания параметров выключения.
5. Для завершения настройки выключения первой программы и перехода к настройке включения второй программы снова
нажмите кнопку "PROG".
6. Повторяйте пункты 2-5, чтобы запрограммировать остальные параметры.
7. После завершения всех настроек нажмите кнопку "CLOCK". Теперь таймер готов к работе.

ПРИМЕР: Установить ежедневное включение таймера в 18:15 и выключение в 22:15.

а) Нажмите кнопку "PROG". На экране отобразится "1 ON";
б) нажимайте кнопку "WEEK" пока на экране не отобразится "MO TU WE TH FR SA SU";
в) нажимайте кнопку "HOUR" до тех пор, пока на экране не отобразится "18:00";
г) нажимайте кнопку "MIN" до тех пор, пока на экране не отобразится "18:15";
д) снова нажмите кнопку "PROG". На экране отобразится "1 OFF";
е) повторите пункты в) и г), чтобы на экране отобразилось "22:15".

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите кнопку "RES/RCL", чтобы отключить выбранную программу, чтобы включить – нажмите кнопку "RES/RCL" еще раз.

ВНИМАНИЕ! При проверке программ убедитесь в том, что настройки не перекрываются, особенно при использовании групп дней недели.

ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ: ВКЛЮЧИТЬ ВРУЧНУЮ, АВТОМАТИЧЕСКИ, ВЫКЛЮЧИТЬ ВРУЧНУЮ

1. Нажимайте кнопку "ON/AUTO/OFF" для поочередного переключения трех режимов.
2. В режиме "ON" (Включить) или "OFF" (Выключить) программы таймера автоматического включения и выключения не работают.
3. При переходе из ручного режима "ON" или "OFF" в автоматический "AUTO" таймер продолжает работать в выбранном режиме до срабатывания следующей установки программы таймера.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение	220/240В, переменный ток, 50 Гц
Максимальная нагрузка	10А, 2000 Вт
Минимальный интервал времени	1 минута
Рабочая температура	от –10°С до +45°С
Точность	+/-1 минута в месяц
Батарея резервного питания	Ni-Mh, 1.2В, 80 мАч